Министерство образования и исследований запустило Национальную программу изучения румынского языка на 2026–2028 годы. Она делает особый упор на развитии устной коммуникации и функциональном использовании румынского языка в реальных образовательных, социальных и профессиональных контекстах, а также на увязке школьных результатов с национальными механизмами сертификации языковых компетенций, передает МОЛДПРЕС.
В рамках программы повышенное внимание уделяется национальным меньшинствам, лицам, вернувшимся из диаспоры, беженцам, а также детям и учащимся, недавно прибывшим из других языковых и культурных сообществ. Для этих категорий предусмотрены механизмы лингвистической и образовательной поддержки, меры по адаптации учебных программ, дифференцированные методики изучения румынского языка и образовательные меры, направленные на облегчение образовательной и социальной интеграции.
По сравнению с предыдущей программой проект на 2026–2028 годы вводит более четко ориентирование на компетенции за счет согласования преподавания, обучения и оценки румынского языка с уровнями владения, предусмотренными Общеевропейскими рамками по языкам.
Еще одним важным новшеством является системная интеграция многоязычного образования и расширение использования подхода Content and Language Integrated Learning (CLIL) в учебных заведениях с обучением на языках национальных меньшинств с целью укрепления использования румынского языка как языка обучения и общения. Одновременно программа предусматривает модернизацию учебных программ, диверсификацию и цифровизацию образовательных ресурсов, а также разработку единой системы первоначальной и непрерывной подготовки педагогических кадров, преподающих румынский язык как неродной.
Кроме того, программа включает специальные меры по поддержке иноязычных учащихся, испытывающих трудности в изучении румынского языка и литературы, через внедрение целевых коррекционных программ. Эти меры направлены на укрепление коммуникативных компетенций на румынском языке и способствуют улучшению школьных результатов, в том числе на выпускных оцениваниях в гимназии и на национальном экзамене на степень бакалавра.
Мотивационные меры для педагогических кадров — центральный элемент новой программы
Центральным элементом новой программы является совершенствование человеческих ресурсов в системе образования. Предусмотрены меры по мотивации педагогов, преподающих румынский язык, в том числе путем стимулирования продвижения в иерархии педагогических степеней как стратегического инструмента повышения профессионального качества и удержания персонала, особенно в учебных заведениях, расположенных в регионах с преимущественным проживанием нацменьшинств.
Аспекты программы нацелены на развитие программ переквалификации для педагогических кадров, выбравших преподавание румынского языка и литературы иноязычным учащимся.
Одновременно ставится задача укрепления профессиональных коммуникативных компетенций на румынском языке у уже задействованных в этом процессе учителей с целью повышения уровня квалификации до уровня C1 для значительной части педагогического персонала в иноязычных школах.
Программа также поддерживает профессиональный рост, предоставляя институциональную поддержку для получения высших дидактических степеней.
Молодых специалистов мотивируют повышенными стипендиями и пособиями
Более того, программа предусматривает внедрение мер по мотивации и удержанию молодых специалистов, включая увеличение размера стипендий для студентов специальности «Румынский язык и литература», предоставление пособия на переезд и обеспечение целевых трансфертов для поддержки трудоустройства и удержания молодых учителей в системе образования, с особым упором на учреждения в неблагополучных районах и в преимущественно иноязычных сообществах.
Проект программы уделяет повышенное внимание раннему образованию, профессионально-техническому образованию, высшему образованию и образованию взрослых, обеспечивая преемственность развития языковых компетенций на всем образовательном и профессиональном пути. Кроме того, укрепляются механизмы мониторинга, оценки и использования данных для обоснования решений в сфере публичной политики и усиления воздействия интервенций.
Национальная программа по изучению румынского языка национальными меньшинствами на 2023–2025 годы позволила тысячам людей пройти курсы по совершенствованию знаний румынского языка.