Что может быть лучше чтения книги? Ответ: прочитать книгу + посмотреть фильм. Мы собрали для вас экранизации произведений румынской классики. Читайте книги о любимых героях и смотрите фильмы с ними.
Baltagul
В романе Михая Садовяну рассказывается история Витории, которая отправляется на поиски своего пропавшего мужа Никифора Липана. Она берет своего сына Георгицу, и они ходят по селам, пытаясь выяснить, что произошло.
Наконец, она находит останки Никифора и разоблачает убийц, одного из которых Георгица убивает топором.
Режиссер: Мирча Мурешан
Год: 1969
Экранизацию можно посмотреть ЗДЕСЬ.
Источник: adevarul.ro
Ciuleandra
В романе Ливиу Ребряну в порыве ярости Пуйу Фаранга душит свою жену. Последний потомок знатной семьи, выросший в комфортных условиях и получивший образование в западных восточных школах, Пуйу, похоже, не нашел никакой цели в жизни, кроме вечеринок и галантных приключений.
Ответственен ли Пуйу Фаранга за убийство Мадалины или нет? Это вопрос, ответ на который ищется на протяжении всего построения повествования.
Режиссер: Серджиу Николаеску
Год: 1985
Экранизацию можно посмотреть ЗДЕСЬ.
Источник: Buftea
Ultima
lună de
toamnă
«Последний осенний месяц» — роман Иона Друцэ, исследующий жизнь молдавского села в межвоенный период, затрагивающий такие темы, как традиции, семья, любовь и социальные изменения.
В центре сюжета — судьба Иона, молодого человека, полного мечтаний и стремлений, который хочет развиваться и любить. В селе он сталкивается с трудностями повседневной жизни, а также давлением традиций и ожиданий общества. Ион влюбляется в девушку, но их любовь подвергается испытанию различными обстоятельствами, включая вмешательство семьи и общества.
Режиссер: Вадим Дербенев
Год: 1965
Экранизацию можно посмотреть ЗДЕСЬ.
Источник: Agenția Națională a Arhivelor
Ultima noapte de dragoste, întâia noapte de război
В романе Камила Петреску описывается жизнь Штефана Георгиду, молодого офицера, сражавшегося в Первой мировой войне. Его брак с Элой распадается из-за влияния его кузины Анишоары на Еву. На фронте Штефан становится свидетелем ужасов войны и получает ранение в руку. Позже он возвращается в Бухарест и предлагает Еве расстаться.
Режиссер: Серджиу Николаеску
Год: 1979
Экранизацию можно посмотреть ЗДЕСЬ.
.
Источник: cinemaraton.ro
Mara
Роман Иоана Славича рассказывает историю вдовы Мары и ее двух детей, Персиды и Трики. Персида влюбляется в Натла, но их отношения осложняются прошлым семьи и событиями в обществе.
Режиссер: Мирча Верою
Год: 1976
Экранизацию можно посмотреть ЗДЕС Ь.
Источник: Mara/YouTube
Amintiri
din
copilărie
«Воспоминания из дества» Иона Крянгэ — шедевр румынской литературы, романизированная автобиография, которая выводит на первый план рассказчика Иона, представляя значимые периоды и события его детства в родном селе Хумулешть.
Полное юмора, искренности и сильного чувства реальности, произведение знакомит читателей с миром детства с его радостями, играми, озорством, но также и наказаниями, которые они за собой влекут.
Режиссер: Елисабета Бостан
Год: 1965
Экранизацию можно посмотреть ЗДЕСЬ.
Истчоник: Amintiri din copilărie/YouTube
O scrisoare
pierdută
В произведении представлена политическая и общественная жизнь Румынии конца XIX века с акцентом на разоблачение коррупции и человеческой глупости.
Действие разворачивается вокруг потерянного письма, которое становится причиной ряда событий в предвыборной кампании на пост префекта.
Режиссер: Сикэ Александреску и Виктор Илиу
Год: 1953
Экранизацию можно посмотреть ЗДЕСЬ.
Источник: O scrisoare pierduta/YouTube
У румынской литературы свой колорит и особенности, раскрывающие специфику человеческой души. Персонажи, время, проблемы, атмосфера и взгляды — нам все это близко. Румыноязычный представитель команды #diez составил список из 20 книг румынской литературы, которые должен прочитать каждый русскоязычный.
Ранее мы публиковали список произведений для подготовки к БАКу по румынскому языку и литературе для иноязычных .
А краткое содержание пяти произведений румынской литературы, которые чаще всего встречаются на БАКе, можно найти ЗДЕСЬ.
Напомним, что все актуальные новости, а также материалы, которые помогут вам написать выпускные экзамены на хорошие оценки, вы можете найти по тегу: БАК 2025.