Виноградная лоза и простые движения при приготовлении голубцов стали источником вдохновения для крупномасштабной работы молдавского художника Павла Брэила, который превратил фасад здания Ringturm в Вене в визуальный манифест, посвящённый традициям и культурной идентичности, передаёт МОЛДПРЕС.
Инсталляция под названием «Your Happiness is in Your Own Hands» («Твоё счастье в твоих собственных руках») занимает примерно 4000 квадратных метров и на минималистичном визуальном языке переосмысливает традиционный кулинарный процесс, сводя его к последовательности движений рук.
«Традиции и культурные обычаи оживают через действие — через то, что мы передаём дальше и постоянно переосмысливаем. Они создают связи, формируют идентичность и могут передавать ощущение дома, где бы мы ни находились. Меня особенно радует тот факт, что мою работу можно увидеть на площади в 4000 квадратных метров, в общественном пространстве здания Ringturm. Она приглашает людей делиться опытом и делать его видимым в повседневной жизни. В этом и заключается тонкое послание проекта: принадлежность, воспоминания и даже счастье находятся в наших собственных руках», — поясняет Павел Брэила.
Работа исследует идею передачи обычаев и культурной преемственности, обозначая связь между памятью, принадлежностью и чувством дома, независимо от расстояния. Одновременно проект поднимает темы миграции и восстановления связи с корнями.
Инсталляция является частью проекта «Обёртывание Ringturm», реализуемого в Вене с 2006 года. Это одна из важнейших инициатив в сфере публичного искусства в Австрии, в рамках которой фасад здания периодически покрывается крупномасштабными произведениями современного искусства.