Уважаемая г-жа комиссар Кос, дорогая Марта!
Ваши превосходительства, уважаемые партнеры, друзья!
Мне очень приятно видеть здесь сегодня вечером так много друзей Молдовы.
Каждый из вас, по-своему, помог нам справиться с многочисленными трудностями последних лет и, несмотря на них, двигаться вперед по нашему европейскому пути. От имени людей Молдовы благодарю вас за то, что вы были с нами в это трудное время.
Позвольте мне также поблагодарить вас лично, дорогая Марта, за вашу преданность делу и неустанную работу по продвижению повестки дня расширения, а также за креативность, радость и юмор, которые вы в нее привносите. Ваше руководство привнесло ясность, справедливость и новый импульс в этот процесс.
Дамы и господа!
Поддержка Европейского союза помогла нам выстоять, когда наша страна подверглась как никогда серьезным испытаниям. За пять лет моего президентства Молдова столкнулась с чередой кризисов — глобальной пандемией, полномасштабным вторжением России в соседнюю Украину, миллионом беженцев, пересекающих наши границы в поисках безопасности, тридцатипятипроцентная инфляция и экономические потери, вызванные войной на границе; энергетический шантаж со стороны России, которая дважды пыталась оставить нас в темноте и холоде; и неоднократные попытки подорвать нашу демократию во время выборов.
Вы были рядом с нами перед лицом каждого вызова. Ваша солидарность, ваша финансовая и техническая поддержка, ваша политическая поддержка — все это имело значение. Они помогли нам сохранить мир и сохранить демократию. Они дали нам необходимое пространство для реформ, модернизации и достижения результатов для наших граждан. Ваша поддержка позволила нам не только выстоять, но и преобразиться.
Четыре года назад Молдова полностью зависела от российского газа. Сегодня мы покупаем весь наш газ из других источников. Три года назад почти вся наша электроэнергия поступала из одного источника. Сегодня каждый киловатт импортируемой электроэнергии проходит через европейскую сеть.
К концу этого года будет завершено строительство первой высоковольтной линии, которая напрямую соединит нас с рынком ЕС, еще две находятся в стадии подготовки. В 2019 году возобновляемые источники энергии составляли всего три процента нашего потребления электроэнергии.
К концу этого года они будут обеспечивать четверть нашей энергии. Ни одно правительство до нас не осмеливалось разорвать энергетическую зависимость Молдовы от России, а нам удалось сделать это за три года, когда это казалось невозможным.
Одновременно мы продвинули реформу юстиции, начав с оценки судей и прокуроров. Ключевые институты правосудия теперь возглавляют люди, прошедшие проверку на неподкупность.
Граждане стали свидетелями обвинительных приговоров за электоральную коррупцию и возобновления крупных расследований, связанных с периодом захваченного государства. За четыре года Молдова поднялась на тридцать девять позиций в Индексе восприятия коррупции Transparency International.
Мы повысили эффективность государства и приблизили его к людям. Более половины государственных услуг теперь доступны онлайн. Семьдесят процентов предпринимателей взаимодействуют с государством в цифровом формате.
Мы инвестируем в дороги, мосты и школы, создавая рабочие места и объединяя сообщества. Основная часть нашей торговли сейчас приходится на Европейский союз, мы расширяем рынки сбыта молдавской продукции.
В последние годы Молдова также отражала постоянные гибридные атаки, направленные на подрыв нашей демократии и сбивание нас с европейского пути. Мы противостояли дезинформации, вмешательству в выборы, кибератакам и неоднократным попыткам вынести насилие на наши улицы.
И мы остались верны своей идентичности — демократии, где люди сами выбирают свое будущее, стране, которая стоит на правильной стороне истории, соседу, солидарному с Украиной, и надежному для Европы партнеру в сфере безопасности.
Это немалые достижения. Они показывают, что даже в самые трудные времена Молдова справляется со своими обязанностями и что Европейский союз может рассчитывать на Молдову.
Я рада, что сегодняшний пакет мер по расширению признает наш прогресс и подтверждает, что двери в Союз открыты, с реальной перспективой присоединения новых членов к концу срока полномочий этой комиссии. Благодарю Европейскую комиссию и вас, дорогая Марта, за доверие, руководство и постоянное партнерство на этом пути.
Дорогие друзья!
Молдова готова к следующему этапу процесса вступления в Европейский союз. У нас есть узкое, но мощное окно возможностей.
Все наши институты — президентура, парламент и правительство — объединены общей целью: завершить переговоры до 2028 года и вступить в ЕС до 2030 года.
Некоторые могут посчитать это амбициозной целью. Но ничто по-настоящему значимое никогда не достигалось без амбиций. Поддержка 27 государств-членов придает нам решимости. Однако благоприятный контекст важен, его нельзя упускать. Любая задержка отпугивает реформаторов и поощряет тех, кто стремится нас разделить.
Продвижение процесса вступления Молдовы — это не только поощрение прогресса, но и укрепление стабильности и демократии там, где это необходимо. Европа больше не может позволить себе нестабильные серые зоны. Каждая неустойчивая демократия становится мишенью.
Лучший способ защитить мир в Европе — это расширить пространство для мира, потому что каждый раз, когда Европа расширяется, она становится сильнее и совершеннее.
Я знаю, что Союз сталкивается с собственными вызовами. Институциональная реформа сложна и порой неудобна. Но история учит нас, что единство Европы родилось не из комфорта, а из смелости.
И я спрашиваю вас: какой была бы Европа сегодня, если бы она остановилась на шести основателях?
Был бы у нас единый рынок?
Были бы у нас Шенген, Erasmus или процветание, которым сегодня наслаждаются государства-члены?
Интеграция Молдовы, Украины и Западных Балкан сделает Европу сильнее, безопаснее и целостнее.
Поэтому сегодня я прошу вас продолжать поддерживать нас — не только как представителей европейских институтов, но и как граждан ваших собственных стран.
Будущее Европы строится не только в Брюсселе, но и в каждой столице Союза — от Хельсинки до Лиссабона, от Таллинна до Афин.
Поделитесь с ними историей нашей стойкости: как мы сохранили демократию перед лицом гибридных атак; как мы освободились от энергетической зависимости, несмотря на войну на границе; как мы восстанавливаем доверие к правосудию после многих лет коррупции и как молдавское вино укрепилось после неоднократных российских запретов — напоминание о том, что стойкость глубоко укоренена в нашей земле и наших людях. Вот как выглядит стойкость — и вот что Молдова приносит в Европу.
Мы не просим коротких путей или исключений. Мы просим справедливости — чтобы у нас был такой же шанс, как у других до нас. Мы просим о развитии нашей экономики и укреплении нашей демократии в рамках надежного Европейского союза, как это делали другие страны в прошлом.
Когда Южная Европа освободилась от диктатуры, когда Центральная и Восточная Европа порвали с коммунизмом, их экономики выросли, а демократии были защищены в рамках Союза. Теперь мы просим о таком же шансе — закрепить Молдову там, где ей самое место: в Европе.
Если Молдова останется вне Союза, она останется недостающим звеном в системе безопасности ЕС и Украины.
Россия перегруппируется и снова нанесет удар, выискивая новые уязвимые места, учась на ошибках, совершенствуя свои методы. И все в нашем регионе это слишком хорошо знают. Мы продолжим противостоять её безжалостной гибридной войне, направленной на истощение наших граждан и институтов.
Мы снова и снова демонстрировали выдающуюся стойкость. Но даже самая сильная стойкость нуждается в защите — и в цели. Если это марафон, у него должна быть финишная черта, а не правила, меняющиеся в середине пути.
Наши граждане должны увидеть через действия, что двери в Европу открыты, что место Молдовы — внутри. Я уверена, что вместе мы сможем сделать это возможным.
Спасибо за веру в нас и в Европу.