Государственная телекомпания Северной Кореи KCTV размыла пару джинсов, которые носил ветеран британского телевидения Алан Титчмарш, в рамках цензуры на иностранную моду и культуру.
В понедельник, 25 марта, телеканал показал эпизод шоу «Садовые секреты», первоначально вышедший в эфир на BBC в 2010 году. В одном из моментов ведущий программы стоит на коленях на цветочной клумбе и нижняя половина его тела размыта, чтобы скрыть джинсы, в которые он одет, сообщает focus.uaСам Алан Титчмарш отметил с юмором, что цензура помогла ему стать «уличным авторитетом».»Я никогда не считал себя опасным подрывным империалистом. Меня обычно считают довольно спокойным и безобидным, так что на самом деле это придало мне немного уличного авторитета, не так ли?» — сказал он.Нам Сун Вук, профессор северокорейских исследований в Корейском университете в Сеуле, сказал CNN, что цензура показывает, что Северная Корея строго выполняет недавно принятый закон об отклонении реакционной идеологии и культуры.»Этот закон направлен на то, чтобы запретить жителям Северной Кореи подражать иностранным государствам в различных аспектах, в том числе в одежде и речи», — сказал он.Профессор добавил, что джинсы были запрещены для жителей страны как символ американского империализма, но в отношении иностранных гостей была применена некоторая гибкость, поскольку они не могут запретить им носить джинсы.